La insuficiencia respiratoria aguda es la expresión de la disfunción del sistema respiratorio. Esta función anómala provoca una alteración en el intercambio gaseoso de oxígeno y dióxido de carbono. Es una entidad frecuente que conlleva una alta morbilidad y potencial mortalidad, por lo que su conocimiento y correcto manejo es fundamental para el buen desarrollo de la práctica médica.

Acute respiratory failure is the expression of respiratory system dysfunction. This abnormal function causes a disorder in the gas exchange of oxygen and carbon dioxide. It is a common condition that entails high morbidity and potential mortality. Understanding this condition and correctly managing it is therefore essential to the development of good medical practice.