Actualmente todos los pacientes con infección por el VIH-1 tienen indicación de iniciar tratamiento antirretrovírico (TAR). Las pautas recomendadas para su inicio incluyen dos inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos y un tercer fármaco preferiblemente del grupo de los inhibidores de la integrasa. La principal herramienta para el seguimiento de los pacientes con infección por el VIH es la determinación de la carga viral, que debe ser indetectable a las 24 semanas del inicio del TAR y que para un buen control virológico debe estar suprimida.

(ART) anti-retroviral treatment is currently indicated for all patients infected with HIV-1. The recommended guidelines for initial treatment include two nucleoside reverse transcriptase inhibitors and a third drug, preferably from the integrase inhibitor group. The viral load test is the main tool used for follow-up of HIV patients. It should be undetectable 24 weeks after starting ART, and should be suppressed to achieve good virological control.