El síndrome de apneas hipopneas del sueño es una patología cada vez más frecuente y aún poco diagnosticada en la población general. Los factores de riesgo más importantes en su desarrollo son la obesidad y las alteraciones anatómicas de la vía aérea superior. Su amplio abanico de manifestaciones clínicas, como el ronquido, las apneas, la excesiva somnolencia diurna y la falta de atención, tienen que incluir a esta patología como diagnóstico diferencial de otras muchas enfermedades. El patrón oro del diagnóstico se hace con polisomnografia nocturna pero, a día de hoy, lo que se utiliza con más frecuencia es la poligrafía respiratoria por la mejor relación coste-efectividad. El tratamiento que ha demostrado ser eficaz, a parte de la pérdida de peso en los obesos, es la presión continua positiva sobre la vía aérea (CPAP), aunque se sigue investigando sobre el papel de otros tratamientos como la cirugía.