La presente actualización tiene por objeto describir las características más sobresalientes de algunas de las micosis profundas endémicas más importantes en Latinoamérica como son la paracoccidioidomicosis, la histoplasmosis y la coccidioidomicosis. Se discuten sus aspectos epidemiológicos y clínicos específicos, entre los que destacan las formas de presentación más comúnmente observadas como las pulmonares, tanto agudas como crónicas, al igual que las diseminadas, cutáneas, óseas y ganglionares. Se enfatizan los aspectos clínicos y de tratamiento, tanto en adultos como en niños y se discuten los métodos de laboratorio más empleados en la actualidad para el diagnóstico de estas patologías.

This update aims to describe the most noteworthy characteristics of some of the most important deep endemic mycoses in Latin America, such as paracoccidioidomycosis, histoplasmosis, and coccidioidomycosis. Their specific clinical and epidemiological aspects are discussed, of note among which are the most commonly observed presentations such as in the lungs (both acute and chronic) as well as disseminated, skin, bone, and lymph node forms. Clinical and treatment aspects in both adults and children are emphasized and the most used laboratory methods for diagnosing these diseases at present are discussed.