La pubertad es el periodo de transición desde la infancia a la vida adulta y las alteraciones endocrinológicas tienen un especial interés durante esta época de la vida. En muchas ocasiones, los cambios que se producen causan preocupación en los adolescentes y en sus padres y, como consecuencia, los pacientes acuden a las consultas con preguntas variadas. Las alteraciones del crecimiento y desarrollo puberal, así como las variaciones de la normalidad son motivo de una especial atención por nuestra parte. La obesidad constituye un problema de salud pública y las anomalías metabólicas asociadas a insulinorresistencia (diabetes, dislipidemia e hipertensión arterial) pueden estar ya presentes en los adolescentes, siendo necesario realizar el diagnóstico y tratamiento de un síndrome metabólico de forma precoz. También el síndrome de ovario poliquístico y las manifestaciones clínicas del hiperandrogenismo relacionadas con insulinorresistencia son frecuentes en las mujeres adolescentes. Revisaremos estas y otras patologías prevalentes en la edad pediátrica como son la diabetes mellitus tipo 1 y los trastornos tiroideos, haciendo especial referencia a las particularidades de estas entidades durante la adolescencia.

Puberty is the transition period between childhood and adulthood and endocrinological disturbances play a significant role during this time of life. The changes that take place may often cause concern among adolescents and their parents, leading to their consultation with assorted questions. Abnormalities in growth and pubertal development, as well as variations of normality require a special consideration by the physician. Obesity is a public health problem and metabolic abnormalities linked to insulin resistance (diabetes, dyslipidemia and high blood pressure) may be present in adolescents, hence the relevance in making a prompt diagnosis and treatment of metabolic syndrome. Also, in adolescent females, polycystic ovary syndrome and the clinical manifestations of hyperandrogenism related to insulin resistance are common. This article will review these and other prevalent pediatric pathologies such as type 1 diabetes mellitus and thyroid disorders, emphasizing on their distinctive features during adolescence.