Las infecciones de piel y partes blandas constituyen un amplio abanico de cuadros clínicos que afectan a la piel, el tejido celular subcutáneo y el músculo, con un espectro que abarca desde procesos banales a cuadros que pueden poner en peligro la vida del paciente. Son habitualmente infecciones bacterianas; Staphylococcus aureus, Streptococcus sp. y anaerobios son los microorganismos implicados con más frecuencia. Se han clasificado en dos categorías fundamentales en relación con la localización anatómica en superficiales y profundas –si afectan la fascia y los compartimentos musculares– y según la gravedad en infecciones simples (celulitis, erisipela, impétigo y piomiositis) y complicadas o necrosantes (celulitis y fascitis necrosante y mionecrosis). El objetivo del siguiente protocolo es describir cada una de estas entidades y revisar las recomendaciones respecto al diagnóstico y manejo de las mismas.

Skin and soft tissue infections constitute a wide assortment of clinical conditions that affect the skin, subcutaneous cell tissue and muscle, with a spectrum that extends from banal processes to life-threatening conditions. These infections are commonly bacterial, with Staphylococcus aureus, Streptococcus sp. and anaerobic bacteria the most frequently involved microorganisms. Two fundamental categories have been assigned in terms of the anatomical location: superficial and deep. The infections are also classified according to whether they affect the fascia and the muscle compartments and according to severity in simple (cellulitis, erysipelas, impetigo and pyomyositis) and complicated or necrotizing infections (cellulitis and necrotizing fasciitis and myonecrosis). The objective of the following protocol is to describe each of these entities and review the recommendations for their diagnosis and management.