Las infecciones del sistema nervioso central constituyen una emergencia médica, ya que tienen un alto riesgo de desarrollar complicaciones, así como altas tasas de mortalidad. Ante la sospecha por presencia de clínica compatible, debe realizarse una punción lumbar lo antes posible para comenzar con la antibioterapia empírica de manera precoz. Si es preciso realizar una tomografía computadorizada craneal previa a la punción lumbar se deben extraer hemocultivos e iniciar antibioterapia empírica asociada a dexametasona, cuando está indicado.

Infections of the central nervous system constitute a medical emergency and at high risk of developing complications and high mortality rates. Suspected by the presence of symptoms compatible, a lumbar puncture should be performed as soon as possible to start empirical antibiotic therapy early. If necessary perform cranial computed tomography prior to the lumbar puncture and blood cultures should be removed starting empirical antibiotic associated with dexamethasone, when indicated.