La pérdida de función renal progresiva implica modificaciones adaptativas y compensatorias que permiten mantener la homeostasis con filtrados glomerulares hasta 10-25ml/min. Por debajo de 10ml/min aparecen alteraciones del medio interno y sus consecuencias clínicas. Es importante, por tanto, una adecuada valoración de las alteraciones del equilibrio hídrico, del sodio, del potasio y de los trastornos ácido-básicos en la enfermedad renal crónica.

The gradual loss of kidney function leads to adaptive and compensatory changes that make it possible to maintain homeostasis with glomerular filtration rates of down to 10-25ml/min. Under 10ml/min disorders arise in the internal medium and these have clinical consequences. It is therefore important to properly evaluate alterations in the water balance, sodium, potassium and acid-basic disorders in chronic kidney disease.