Las técnicas de imagen y la medición de biomarcadores tienen un papel fundamental tanto en el diagnóstico inicial del paciente con disnea, en el que se contempla el diagnóstico de insuficiencia cardíaca, como en aquellos pacientes ya diagnosticados, en los que se busca identificar la etiología, establecer un valor pronóstico y seleccionar las mejores alternativas terapéuticas de acuerdo con la evidencia actual.

Imaging techniques and the measurement of biomarkers play a key role in both the initial diagnosis of the patient with dyspnoea, in which a diagnosis of heart failure is considered, and those already diagnosed with the condition, where the aim is to identify the aetiology, establish a prognostic value, and select the best therapeutic alternatives according to current evidence.