En la práctica clínica, las enfermedades producidas por el depósito de microcristales suponen un importante motivo de consulta entre los profesionales de Atención Primaria. Cada vez se está insistiendo más en el impacto de la gota en la calidad de vida del paciente y en su papel como factor independiente de riesgo cardiovascular. Por otro lado, tanto la gota como la artropatía por cristales de pirofosfato cálcico dihidratado suponen un reto diagnóstico para los profesionales que no estén familiarizados con el uso del microscopio de luz polariazada o no tengan acceso a este en la consulta. Por tanto,ya sea por la frecuencia, por la comorbilidad asociada o por la facilidad de simular otros procesos articulares de diferente pronóstico y tratamiento son necesarios unos conocimientos teóricos importantes para el diagnóstico de las artropatías microcristalinas sobre una base meramente clínica. Con este artículo pretendemos hacer hincapié en las pautas diagnósticas recomendadas, así como una actualización en el tratamiento de esta patología.

In clinical practice, the diseases caused by the deposition of microcrystals are an important reason for consultation among primary care professionals. More and more emphasis is being given to the impact of the drop in the quality of life of patients and their role as independent cardiovascular risk factor. Moreover, as both gout arthropathy of calcium pyrophosphate dihydrate crystals pose a diagnostic challenge for the professionals who are not familiar with the use of light microscopy polariazada or not have access to it in the consultation. Therefore, either the frequency or the comorbidity simulate the ease of articular processes of other different prognosis and treatment necessary knowledge about important for the diagnosis of microcrystalline arthropathies on purely clinical basis. In this chapter we emphasize the diagnostic guidelines and recommended an update in the treatment of this disease.