La insuficiencia cardíaca (IC) es un síndrome complejo y heterogéneo, cada vez más prevalente en la población. Para clasificar el mismo, podemos seguir distintos criterios que posteriormente son importantes a la hora de realizar estudios de investigación, y que pueden incluir variables clínicas, analíticas y de imagen. Si bien la incidencia de esta enfermedad se encuentra estable o en leve descenso, la prevalencia se muestra al alza por factores como el envejecimiento y la mejora de los tratamientos médicos disponibles. Es importante conocer los distintos factores de riesgo que aumentan la probabilidad de padecerla, así como las comorbilidades asociadas más frecuentes, que muchas veces tienen origen y mecanismo fisiopatológicos comunes. Independientemente del origen y de la clasificación, los pacientes con IC presentan una expectativa de vida y unos índices de calidad disminuida que deben alertarnos sobre la necesidad de una adecuada prevención, así como de su diagnóstico precoz.

Heart failure (HF) is a complex and heterogenous syndrome that is increasingly prevalent in the population. We can use different criteria to classify it, which are important for subsequent research studies and may include clinical, laboratory and imaging variables. Although the incidence of the disease is stable or slightly declining, its prevalence is rising due to factors such as ageing and the improved medical treatment available. It is important to be aware of the different risk factors that increase the likelihood of developing the disease, and its most common associated comorbidities, which often have a common pathological origin and mechanism. Regardless of the origin and classification, patients with HF have reduced life expectancy and quality indices, which should highlight the need for adequate prevention, and early diagnosis.