Vol. 12. Núm. 29.
Páginas 1690-1703 (Abril 2017)

Actualización
Vasculitis sistémicas. Vasculitis de gran vaso: arteritis de células gigantes y arteritis de Takayasu. Arteritis de pequeño vaso: vasculitis crioglobulinémica y vasculitis por IgA

Systemic vasculitis. Large vessel vasculitis: giant cell arteritis and Takayasu's arteritis. Small vessel vasculitis: cryoglobulinemic vasculitis and IgA vasculitis

J. Hernández-RodríguezG. Espígol-FrigoléS. Prieto-GonzálezM.A. AlbaM.C. Cid Xutglá
Doi : https://10.1016/j.med.2017.03.002
Opciones
Resumen
Concepto

Las vasculitis sistémicas son enfermedades heterogéneas y complejas caracterizadas por la inflamación de los vasos sanguíneos. A menudo suponen un reto diagnóstico y terapéutico.

Clasificación

En esta actualización se introducen los principales elementos que forman parte de su definición y su categorización en vasculitis de vaso grande, vasculitis de vaso mediano y vasculitis de vaso pequeño. Esta estratificación es útil para ayudar al clínico en el diagnóstico diferencial, en base al territorio vascular donde se sospecha la vasculitis y las técnicas (imagen trasversal, imagen metabólica, arteriografía, biopsia) necesarias para evidenciarla.

Vasculitis de gran vaso

Se describen con detalle los principales aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos, terapéuticos y pronósticos de las vasculitis de gran vaso: arteritis de células gigantes y arteritis de Takayasu.

Vascultis de pequeño vaso

Se inicia también la descripción de las vasculitis de vaso pequeño y, dentro de ellas, se exponen con detalle las vasculitis por complejos inmunes más frecuentes: la vasculitis criglobulinémica y la vasculitis por IgA.

Palabras clave
Clasificación
Diagnóstico
Arteritis de células gigantes
Arteritis de Takayasu
Vasculitis crioglobulinémica
Vasculitis por IgA (púrpura de Shönlein-Henoch)
Abstract
Systemic vasculitis

Large vessel vasculitis: giant cell arteritis and Takayasu's arteritis. Small vessel vasculitis: cryoglobulinemic vasculitis and IgA vasculitis

Concept

The systemic vasculitides encompass a complex and heterogeneous group of disorders characterized by blood vessel inflammation. Vasculitis often constitutes a diagnostic and therapeutic challenge.

Classification

This chapter depicts the principal elements involved in their definition and categorization into large, medium and small vessel vasculitis. This categorization is helpful to the clinician for differential diagnosis on the basis of the vascular territory where vascular inflammation is suspected and the techniques required for its confirmation (cross-sectional imaging, metabolic imaging, angiography, histopathology).

Large vessel vasculitis

The main epidemiologic, clinical, diagnostic, therapeutic and prognostic aspects of large vessel vasculitis, including giant-cell arteritis and Takayasu arteritis, are described in detail.

Small vessel vasculitis

Depiction of small vessel vasculitis is also addressed with focus on the most frequent immune-complex mediated vasculitis: cryoglobulinemic vasculitis and IgA vasculitis.

Keywords
Classification
Diagnosis
Giant-cell arteritis
Takayasu arteritis
Cryoglobulinemic vasculitis
IgA Vasculitis (Henoch-Shönlein purpura)

Identifíquese

¿Aún no es suscriptor de la revista?

Comprar el acceso al artículo

Comprando el artículo el pdf del mismo podrá ser descargado

Teléfono para incidencias

De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h

Llamadas desde España 932 415 960
Llamadas desde fuera de España +34 932 415 960
Bibliografía
[1]
J.C.
201703191220223658
Jennette, R.J. Falk, P.A. Bacon, N. Basu, M.C. Cid, F. Ferrario, et al.
2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides.
Arthritis Rheum, (2013), 65 pp. 1-11
[2]
M.
201703191220223659
2017031912202236510
Yates, R.A. Watts, I.M. Bajema, M.C. Cid, B. Crestani, T. Hauser, et al.
EULAR/ERA-EDTA recommendations for the management of ANCA-associated vasculitis.
Ann Rheum Dis., (2016), 75 pp. 1583-1594
[3]
N.
2017031912202236511
Basu, R. Watts, I. Bajema, B. Baslund, T. Bley, M. Boers, et al.
EULAR points to consider in the development of classification and diagnostic criteria in systemic vasculitis.
Ann Rheum Dis., (2010), 69 pp. 1744-1750
[4]
G.S.
2017031912202236512
2017031912202236513
Hoffman.
Giant cell arteritis.
Ann Intern Med, (2016), 165 pp. ITC65-ITC80
[5]
C.
2017031912202236514
2017031912202236515
Salvarani, N. Pipitone, A. Versari, G.G. Hunder.
Clinical features of polymyalgia rheumatica and giant cell arteritis.
Nat Rev Rheumatol, (2012), 8 pp. 509-521
[6]
J.
2017031912202236516
Hernández-Rodríguez, G. Murgia, I. Villar, E. Campo, S.L. Mackie, A. Chakrabarty, et al.
Description and Validation of Histological Patterns and Proposal of a Dynamic Model of Inflammatory Infiltration in Giant-cell Arteritis.
Medicine (Baltimore), (2016), 95 pp. e2368
[7]
F.D.
2017031912202236517
Carmona, S.L. Mackie, J.E. Martin, J.C. Taylor, A. Vaglio, S. Eyre, et al.
A large-scale genetic analysis reveals a strong contribution of the HLA class II region to giant cell arteritis susceptibility.
Am J Hum Genet., (2015), 96 pp. 565-580
[8]
E.
2017031912202236518
Planas-Rigol, M. Corbera-Bellalta, G. Espígol-Frigolé, N. Terrades-García, M.A. Alba, S. Prieto-González, et al.
Giant-cell arteritis: immunopathogenic mechanisms involved in vascular inflammation and remodeling.
J Vasc, (2016), 1 pp. 1-7
[9]
S.
2017031912202236519
2017031912202236520
Prieto-González, P. Arguis, A. García-Martínez, G. Espigol-Frigole, I. Tavera-Bahillo, M. Butjosa, et al.
Large vessel involvement in biopsy-proven giant cell arteritis: prospective study in 40 newly diagnosed patients using CT angiography.
Ann Rheum Dis, (2012), 71 pp. 1170-1176
[10]
A.
2017031912202236521
García-Martínez, P. Arguis, S. Prieto-González, G. Espígol-Frigolé, M.A. Alba, M. Butjosa, et al.
Prospective long term follow-up of a cohort of patients with giant cell arteritis screened for aortic structural damage (aneurysm or dilatation).
Ann Rheum Dis., (2014), 73 pp. 1826-1832
[11]
B.
2017031912202236522
Dasgupta, M.A. Cimmino, H. Maradit-Kremers, W.A. Schmidt, M. Schirmer, C. Salvarani, et al.
2012 provisional classification criteria for polymyalgia rheumatica: a European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology collaborative initiative.
Ann Rheum Dis., (2012), 71 pp. 484-492
[12]
G.
2017031912202236523
2017031912202236524
Espígol-Frigolé, S. Prieto-González, M.A. Alba, I. Tavera-Bahillo, A. García-Martínez, R. Gilabert, et al.
Advances in the diagnosis of large vessel vasculitis.
Rheum Dis Clin North Am., (2015), 41 pp. 125-140
ix
[13]
S.
2017031912202236525
2017031912202236526
Prieto-González, G. Espígol-Frigolé, A. García-Martínez, M.A. Alba, I. Tavera-Bahillo, J. Hernández-Rodríguez, et al.
The expanding role of imaging in systemic vasculitis.
Rheum Dis Clin North Am, (2016), 42 pp. 733-751
[14]
G.G. Hunder, D.A. Bloch, B.A. Michel, M.B. Stevens, W.P. Arend, L.H. Calabrese, et al.
The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of giant cell arteritis.
Arthritis Rheum, (1990), 33 pp. 1122-1128
[15]
M.A. Alba, A. García-Martínez, S. Prieto-González, I. Tavera-Bahillo, M. Corbera-Bellalta, E. Planas-Rigol, et al.
Relapses in patients with giant cell arteritis: prevalence, characteristics, and associated clinical findings in a longitudinally followed cohort of 106 patients.
Medicine (Baltimore), (2014), 93 pp. 194-201
[16]
F.
2017031912202236527
2017031912202236528
Buttgereit, C. Dejaco, E.L. Matteson, B. Dasgupta.
Polymyalgia rheumatica and giant cell arteritis: a systematic review.
JAMA, (2016), 315 pp. 2442-2458
[17]
C.
2017031912202236529
2017031912202236530
Mukhtyar, L. Guillevin, M.C. Cid, B. Dasgupta, K. de Groot, W. Gross, et al.
EULAR recommendations for the management of large vessel vasculitis.
Ann Rheum Dis, (2009), 68 pp. 318-323
[18]
C.
2017031912202236531
2017031912202236532
Dejaco, Y.P. Singh, P. Perel, A. Hutchings, D. Camellino, S. Mackie, et al.
2015 Recommendations for the management of polymyalgia rheumatica: a European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology collaborative initiative.
Ann Rheum Dis., (2015), 74 pp. 1799-1807
[19]
P.M.
2017031912202236533
2017031912202236534
Villiger, S. Adler, S. Kuchen, F. Wermelinger, D. Dan, V. Fiege, et al.
Tocilizumab for induction and maintenance of remission in giant cell arteritis: a phase 2, randomised, double-blind, placebo-controlled trial.
Lancet, (2016), 387 pp. 1921-1927
[20]
J.H.
2017031912202236535
2017031912202236536
Stone, K. Tuckwell, S. Dimonaco, M. Klearman, M. Aringer, D. Blockmans, et al.
Efficacy and safety of tocilizumab in patients with giant cell arteritis: primary and secondary outcomes from a phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial [abstract].
Arthritis Rheumatol, (2016), 68
[21]
C.A.
2017031912202236537
2017031912202236538
Langford, D. Cuthbertson, S. Ytterberg, N. Khalidi, P. Monach, S. Carette, et al.
A randomized double blind trial of abatacept and glucocorticoids for the treatment of giant cell arteritis.
Arthritis Rheumatol, (2016), 67.
[22]
G.S. Kerr, C.W. Hallahan, J. Giordano, R.Y. Leavitt, A.S. Fauci, M. Rottem, et al.
Takayasu arteritis.
Ann Intern Med, (1994), 120 pp. 919-929
[23]
C. Romero-Gómez, J.A. Aguilar-García, M.D. García-de-Lucas, R. Cotos-Canca, J. Olalla-Sierra, J.J. García-Alegría, et al.
Epidemiological study of primary systemic vasculitides among adults in southern Spain and review of the main epidemiological studies.
Clin Exp Rheumatol, (2014), 33
Suppl 89: S-11-8
[24]
K.
2017031912202236539
Maksimowicz-McKinnon, T.M. Clark, G.S. Hoffman.
Limitations of therapy and a guarded prognosis in an American cohort of Takayasu arteritis patients.
Arthritis Rheum, (2007), 56 pp. 1000-1009
[25]
M.
2017031912202236540
Vanoli, E. Daina, C. Salvarani, M.G. Sabbadini, C. Rossi, G. Bacchiani, et al.
Takayasu's arteritis: A study of 104 Italian patients.
Arthritis Rheum, (2005), 53 pp. 100-107
[26]
T. Werfel, J.G. Kuipers, H. Zeidler, A. Kapp, P. Kiehl.
Cutaneous manifestations of Takayasu arteritis.
Acta Derm Venereol, (1996), 76 pp. 496-497
[27]
E.
2017031912202236541
Tso, S.D. Flamm, R.D. White, P.R. Schvartzman, E. Mascha, G.S. Hoffman.
Takayasu arteritis: utility and limitations of magnetic resonance imaging in diagnosis and treatment.
Arthritis Rheum, (2002), 46 pp. 1634-1642
[28]
N.
2017031912202236542
Pipitone, A. Versari, C. Salvarani.
Role of imaging studies in the diagnosis and follow-up of large-vessel vasculitis: an update.
Rheumatology (Oxford), (2008), 47 pp. 403-408
[29]
P.
2017031912202236543
Liang, G.S. Hoffman.
Advances in the medical and surgical treatment of Takayasu arteritis.
Curr Opin Rheumatol, (2005), 17 pp. 16-24
[30]
W.P. Arend, B.A. Michel, D.A. Bloch, G.G. Hunder, L.H. Calabrese, S.M. Edworthy, et al.
The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis.
Arthritis Rheum, (1990), 33 pp. 1129-1134
[31]
G.S. Hoffman.
Takayasu arteritis: lessons from the American National Institutes of Health experience.
Int J Cardiol, (1996), 54Suppl pp. S99-S102
[32]
C.L.
2017031912202236544
Koening, C.A. Langford.
Novel therapeutic strategies for large vessel vasculitis.
Rheum Dis Clin North Am., (2006), 32 pp. 173-186
xi
[33]
A.
2017031912202236545
2017031912202236546
Clifford, G.S. Hoffman.
Recent advances in the medical management of Takayasu arteritis: an update on use of biologic therapies.
Curr Opin Rheumatol, (2014), 26 pp. 7-15
[34]
P.
2017031912202236547
2017031912202236548
Cacoub, C. Comarmond, F. Domont, L. Savey, D. Saadoun.
Cryoglobulinemia Vasculitis.
Am J Med, (2015), 128 pp. 950-955
[35]
M.
2017031912202236549
2017031912202236550
Ramos-Casals, J.H. Stone, M.C. Cid, X. Bosch.
The cryoglobulinaemias.
[36]
D. Sansonno, F. Dammacco.
Hepatitis C virus, cryoglobulinaemia, and vasculitis: immune complex relations.
Lancet Infect Dis., (2005), 5 pp. 227-236
[37]
C. Ferri, M. Sebastiani, D. Giuggioli, M. Cazzato, G. Longombardo, A. Antonelli, et al.
Mixed cryoglobulinemia: demographic, clinical, and serologic features and survival in 231 patients.
Semin Arthritis Rheum, (2004), 33 pp. 355-374
[38]
O. Trejo, M. Ramos-Casals, M. García-Carrasco, J. Yague, S. Jiménez, G. de la Red, et al.
Cryoglobulinemia: study of etiologic factors and clinical and immunologic features in 443 patients from a single center.
Medicine (Baltimore), (2001), 80 pp. 252-262
[39]
S. Retamozo, C. Díaz-Lagares, X. Bosch, A. Bove, P. Brito-Zeron, M.E. Gómez, et al.
Life-threatening cryoglobulinemic patients with hepatitis c: clinical description and outcome of 279 patients.
Medicine (Baltimore), (2013), 92 pp. 273-284
[40]
S.
2017031912202236551
De Vita, F. Soldano, M. Isola, G. Monti, A. Gabrielli, A. Tzioufas, et al.
Preliminary classification criteria for the cryoglobulinaemic vasculitis.
Ann Rheum Dis., (2011), 70 pp. 1183-1190
[41]
F.
2017031912202236552
2017031912202236553
Dammacco, D. Sansonno.
Therapy for hepatitis C virus-related cryoglobulinemic vasculitis.
N Engl J Med., (2013), 369 pp. 1035-1045
[42]
B.
2017031912202236554
Terrier, I. Marie, A. Lacraz, P. Belenotti, F. Bonnet, L. Chiche, et al.
Non HCV-related infectious cryoglobulinemia vasculitis: Results from the French nationwide CryoVas survey and systematic review of the literature.
J Autoimmun, (2015), 65 pp. 74-81
[43]
M.C.
2017031912202236555
2017031912202236556
Sneller, Z. Hu, C.A. Langford.
A randomized controlled trial of rituximab following failure of antiviral therapy for hepatitis C virus-associated cryoglobulinemic vasculitis.
Arthritis Rheum, (2012), 64 pp. 835-842
[44]
B.
2017031912202236557
Terrier, A. Karras, J.E. Kahn, G. Le Guenno, I. Marie, L. Benarous, et al.
The spectrum of type I cryoglobulinemia vasculitis: new insights based on 64 cases.
Medicine (Baltimore), (2013), 92 pp. 61-68
[45]
D. Saadoun, M. Resche Rigon, S. Pol, V. Thibault, F. Blanc, G. Pialoux, et al.
PegIFNalpha/ribavirin/protease inhibitor combination in severe hepatitis C virus-associated mixed cryoglobulinemia vasculitis.
J Hepatol., (2015), 62 pp. 24-30
[46]
2017031912202236558
Bonacci M, Lens S, Londono MC, Marino Z, Cid MC, Ramos-Casals M, et al. Virologic, clinical, and immune response outcomes of patients with hepatitis c virus-associated cryoglobulinemia treated with direct-acting antivirals. Clin Gastroenterol Hepatol. En prensa 2016.
[47]
M.
2017031912202236559
Piram, A. Mahr.
Epidemiology of immunoglobulin A vasculitis (Henoch-Schonlein): current state of knowledge.
Curr Opin Rheumatol, (2013), 25 pp. 171-178
[48]
M.C. Calvino, J. Llorca, C. García-Porrua, J.L. Fernández-Iglesias, P. Rodríguez-Ledo, M.A. González-Gay.
Henoch-Schonlein purpura in children from northwestern Spain: a 20-year epidemiologic and clinical study.
Medicine (Baltimore), (2001), 80 pp. 279-290
[49]
A.
2017031912202236560
2017031912202236561
Audemard-Verger, E. Pillebout, L. Guillevin, E. Thervet, B. Terrier.
IgA vasculitis (Henoch-Shonlein purpura) in adults: Diagnostic and therapeutic aspects.
Autoimmun Rev, (2015), 14 pp. 579-585
[50]
C.
2017031912202236562
García-Porrua, M.C. Calvino, J. Llorca, J.M. Couselo, M.A. González-Gay.
Henoch-Schonlein purpura in children and adults: clinical differences in a defined population.
Semin Arthritis Rheum, (2002), 32 pp. 149-156
[51]
J.A. Mills, B.A. Michel, D.A. Bloch, L.H. Calabrese, G.G. Hunder, W.P. Arend, et al.
The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Henoch-Schonlein purpura.
Arthritis Rheum, (1990), 33 pp. 1114-1121
[52]
S.
2017031912202236563
Ozen, A. Pistorio, S.M. Iusan, A. Bakkaloglu, T. Herlin, R. Brik, et al.
EULAR/PRINTO/PRES criteria for Henoch-Schonlein purpura, childhood polyarteritis nodosa, childhood Wegener granulomatosis and childhood Takayasu arteritis: Ankara 2008. Part II: Final classification criteria.
Ann Rheum Dis, (2010), 69 pp. 798-806