La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria intestinal crónica que habitualmente alterna periodos de inactividad o remisión con otros de exacerbación o brotes de actividad inflamatoria de la mucosa del colon. Hasta hace unos años, el objetivo terapéutico de la colitis ulcerosa era el control de los síntomas para alcanzar la remisión clínica, siendo los corticosteroides los fármacos más utilizados para ello. En la actualidad, el control de los síntomas debe implicar una mejoría en la calidad de vida de los pacientes, así como una reducción del número de hospitalizaciones y de intervenciones quirúrgicas, limitando al máximo el uso de corticosteroides. Para ello, es fundamental realizar un diagnóstico correcto, excluyendo enfermedades infecciosas, conocer la extensión de la enfermedad y la gravedad de los brotes de actividad.

Ulcerative colitis is a chronic inflammatory bowel disease, which usually alternate periods of inactivity or remission with periods of exacerbations or flares of inflammatory activity of the colonic mucosa. Until recently, the goal of medical treatment was the control of symptoms to reach clinical remission, being corticosteroids remain one of the most frequently used drugs for it. Nowadays, the control of symptoms must involve an improvement in quality of life for ulcerative colitis patients, a reduction in hospital admissions and surgical procedures, minimizing the use of corticosteroids. For that, it is essential to get an accurate diagnosis, excluding infectious diseases, and knowing disease extension and severity.