Los avances en el conocimiento de la patogenia de la EM han permitido el desarrollo de terapias con base inmunológica y de fármacos efectivos capaces de reducir la actividad de la enfermedad (IFNB, acetato de glatirámero, inmunosupresores, natalizumab, fingolimod, alemtuzumab, rituximab, ocrelizumab, daclizumab, teriflunomida, BG-12 o dimetilfumarato, laquinimod). La estrategia de escalado terapéutico es la utilizada actualmente, pero en el futuro deberán evaluarse otras estrategias, como la terapia combinada, la terapia secuencial y la de inducción y mantenimiento. Mientras se investiga sobre la posibilidad de un tratamiento curativo efectivo para la EM, el médico debe tratar de aliviar los síntomas de la enfermedad con un enfoque multidisciplinar de cada síntoma, incluyendo fármacos, rehabilitación, fisioterapia, terapia ocupacional, etc.

The development of new immunologic therapies and effective drugs against multiple sclerosis activity (beta interferon, glatiramer acetate, immunosuppressants, natalizumab, fingolimod, alemtuzumab, rituximab, ocrelizumab, daclizumab, teriflunomide, BG-12 or dimethylfumarate, laquinimod) has been made possible by the progress in the knowledge of its’ pathology. Although escalating therapy is the strategy currently used, in the future other strategies must be evaluated: combined therapy, sequential therapy and induction and maintenance therapy. While the possibility of an effective cure for MS is being investigated, the physician must perform an interdisciplinary approach to the symptoms including drugs, rehabilitation, physiotherapy, occupational therapy, etc.