La utilización de corticoides se halla cada vez más generalizada en la práctica clínica. Son análogos sintéticos de las hormonas esteroideas y muestran un efecto mineralocorticoide y glucocorticoide que difiere en duración e intensidad. Sus efectos secundarios son frecuentes y de relevancia clínica y se hallan en relación con la dosis y duración acumulada del corticoide administrado. En los pacientes bajo tratamiento con corticoides es preciso analizar, fundamentalmente, dos cosas: los efectos secundarios de los corticoides y el estado del eje adrenal. Ambos procedimientos requieren protocolos de estudio específicos. El uso de corticoides, por tanto, es una práctica frecuente en la actividad clínica, y los pacientes requieren un seguimiento estrecho por profesionales expertos para identificar tanto la actividad del eje adrenal como la presencia de efectos secundarios.

The use of corticosteroids is becoming more and more widespread in clinical practice. They are synthetic analogs of steroid hormones and show a mineralocorticoid and glucocorticoid effect varying in duration and intensity. Its side effects are frequent and of clinical relevance and depend on the dose and cumulative duration of the corticosteroid administered. In patients treated with corticosteroids, two aspects have to be evaluated: side effects of corticosteroids and the state of the adrenal axis. Both procedures require specific study protocols. Being the use of corticosteroids a frequent practice in clinical activity, close monitoring of the patients by expert professionals to identify both the activity of the adrenal axis and the presence of side effects is required.