El hallazgo de lesiones hepáticas es cada vez más frecuente en nuestro medio, debido al aumento en el número y la calidad de las pruebas de imagen. Se trata de un grupo heterogéneo de lesiones con diferente etiología y estirpe celular, cuyo manejo es distinto en cada caso. Para su diagnóstico, deben tenerse en cuenta los antecedentes del paciente, la historia clínica, la exploración física, los análisis de sangre y las pruebas de imagen con valoración de la histología si es necesario. Aunque en la mayoría de las ocasiones no suponen un riesgo para el paciente, es necesaria la optimización de las herramientas diagnósticas y terapéuticas para evitar procedimientos invasivos en caso de no precisarlo. El manejo debe hacerse de forma individualizada, con una valoración por unidades multidisciplinares especializadas en el manejo de lesiones benignas en los casos más complejos.

The widespread use of medical imaging has led to an increase in the benign liver lesions finding in our environment. It encompasses a diverse group of lesions with different etiology and cell line involvement, requiring each one a different treatment. Diagnosis is based on patient clinical history, physical examination, blood tests and imaging tests, including histological study if necessary. MIn most cases, theses lesions do not endager patient's life, however, in order to avoid unnecessary invasive procedures, diagnostic and therapeutic devices have to be optimized. Management has to be individualized, and specialized multidisciplinary teams are necessary for the more complex lesions.