La familia Herpesviridae con patogenicidad en seres humanos comprende los virus del herpes simple tipo 1 y 2, virus de la varicela zóster, virus del herpes B, herpesvirus 6, 7 y 8 y los virus de Epstein-Barr y citomegalovirus. Producen infecciones mucocutáneas como el herpes labial y genital, la varicela, el herpes zóster y el exantema súbito de amplia distribución mundial y con especial impacto en la morbilidad por sus frecuentes recurrencias. Pueden ser una importante causa de morbimortalidad en pacientes inmunocomprometidos. En los casos recurrentes o diseminados son útiles los antivíricos.

Herpesviridae family with pathogenicity in humans comprises the herpes simplex virus type 1 and 2, varicella-zóster, herpes virus B, the herpesvirus 6, 7 and 8 and Epsein-Barr virus and cytome-galovirus. They produce mucocutaneous infections like herpes and genital sores, chickenpox, shingles and sudden rash of worldwide distribution, with special impact on morbidity by frequent recurrences. They can be an important cause of morbidity and mortality in immunocompromised subjects. In recurrent or disseminated cases antivirals are useful.