En el abordaje terapéutico de la diabetes mellitus está cobrando cada vez más relevancia el enfoque centrado en el paciente, implicando activamente a este en el manejo de su enfermedad y en la toma de decisiones. Existen numerosos recursos para proporcionar una formación adecuada e individualizada a cada persona diabética. A la hora de diseñar un plan terapéutico, es necesario primero establecer unos objetivos de acuerdo con las recomendaciones de las sociedades científicas, adaptándolos a las características particulares de cada enfermo. En la estrategia terapéutica, es muy importante instruir en el tratamiento no farmacológico, estilo de vida, hábitos de alimentación, ejercicio, vacunación y algunos consejos generales.

The patient-centered approach is becoming increasingly important in the therapeutic approach to diabetes mellitus; this involves the active participation of the patients both in the management of their disease and in medical decision-making. There are available numerous resources in order to provide a proper and individualized training for the diabetic. Therapeutic planning requires, firstly, a goal setting according with scientific societies guidelines and adapting them to patient's features. Training in non-pharmacological treatment, lifestyle, eating habits, exercise, vaccination and some general advices, gain great importance in the therapeutic strategy.