En esta actualización vamos a revisar las herramientas que tenemos a nuestro alcance a la hora de diagnosticar a un paciente que acude con sospecha de crisis epilépticas. Primero hablaremos de todas las pruebas diagnósticas de las que disponemos, de las más extendidas a las más específicas, incluyendo las que utilizamos fundamentalmente de cara al planteamiento quirúrgico en epilepsias refractarias al tratamiento médico y, posteriormente, pasaremos a evaluar las distintas causas que nos pueden inducir a confusión en el diagnóstico de una crisis como una crisis, esto es, el diagnóstico diferencial porque, en el fondo, la herramienta más eficaz de la que disponemos a la hora de estudiar la epilepsia, y en concreto las crisis epilépticas, es la historia clínica, con su anamnesis dirigida y su exploración.

In this update, we are going to review the tools within our reach for diagnosing a patient who consults with a suspicion of epileptic seizures. We will first discuss all diagnostic tests available, from the broadest to the most specific, including those mainly used for the surgical approach to epilepsies refractory to medical treatment. Then, we will evaluate the different causes that can cause confusion in the diagnosis of a seizure as a seizure —that is, the differential diagnosis— because the most effective tool we have when studying epilepsy, and specifically epileptic seizures, is a medical history with a targeted case history and examination.