Fig. 1
Evolución funcional tiroidea de las tiroiditis inflamatorias subagudas. La inflamación tiroidea origina lisis celular y liberación de hormonas tiroideas con hipertiroidismo y supresión de las concentraciones de tirotropina (TSH), así como inhibición de la captación de yodo (Cap. I). Posteriormente se desarrolla una fase de hipotiroidismo, inicialmente con bajas concentraciones de TSH y tiroxina (T4), aunque la TSH se eleva de forma moderada después. Durante la fase de recuperación se observan concentraciones de TSH elevadas que se normalizan paulatinamente conforme la secreción de T4 y triyodotironina (T3) se restaura al recuperarse las células foliculares. La captación de yodo se recupera también paulatinamente. L-T4: tiroxina libre. *La velocidad de sedimentación globular (VSG) está típicamente elevada al inicio de la enfermedad en el caso de la tiroiditis subaguda granulomatosa o de De Quervain. La zona gris se corresponde con el rango normal.