Las quejas sobre la calidad del sueño en los ancianos tienen una alta prevalencia debido a diversos factores: los cambios fisiológicos del sueño que se producen en el envejecimiento, los trastornos primarios del sueño, trastornos secundarios a patologías, tratamientos o factores psicosociales del anciano y una deficiente higiene del sueño. Van asociados a un alto estrés subjetivo y riesgo incrementado de caídas y elevan la posibilidad de cuidados a largo plazo, institucionalización y deterioro de la calidad de vida y de la capacidad cognitiva funcional. En este protocolo analizaremos los principales trastornos del sueño en la edad avanzada, centrándonos especialmente en los trastornos primarios del sueño, tales como el insomnio, la apnea del sueño, el síndrome de piernas inquietas, los movimientos periódicos del sueño, el trastorno del ritmo circadiano, el trastorno del comportamiento del sueño REM y las hipersomnias, así como las medidas terapéuticas tanto farmacológicas como de otro tipo que tenemos a nuestro alcance.

Complaints about the quality of sleep in older have a high prevalence due to various factors: sleep physiological changes that occur with aging, primary sleep disorders, secondary disorders to pathologies, treatments or psychosocial factors of the elderly, and poor sleep hygiene. They are associated with high subjective stress, increased risk of falls and raise the possibility of long-term care, institutionalization and impaired quality of life and functional cognitive ability. In this paper we analyze the main sleep disorders in the elderly, especially focusing on the primary sleep disorders such as insomnia, sleep apnea, restless leg syndrome, periodic movements of sleep, circadian rhythm disorder, the disorder of REM sleep behavior and hypersomnia, both pharmacological and therapeutic measures and otherwise, we have at our disposal.