El diagnóstico de la insuficiencia renal aguda (IRA) requiere una aproximación sistemática a los pacientes basada en la realización de una historia clínica, exploración física e interpretación de las pruebas complementarias adecuadas. Se debe realizar un diagnóstico sindrómico, funcional, fisiopatológico y etiológico. Es muy importante diferenciar la etiología prerrenal de la obstructiva y la parenquimatosa, ya que tienen una aproximación terapéutica diferente en cada caso.

Acute kidney failure (AKI) diagnosis requires a systematic approach based on clinical examination of patients and in the judicious interpretation of complementary tests. The diagnosis should be syndromic, functional, pathophysiological and and etiologic. It is very important to differentiate the prerenal, obstructive and parenchymal causes, as they have different therapeutic approaches.