Las neumonías nosocomiales son la segunda causa de infección intrahospitalaria, llegando a ser la primera en las Unidades de Cuidados Intensivos, siendo responsable de una alta mortalidad. En dichas unidades es frecuente que se asocien a ventilación mecánica. Es importante un diagnóstico rápido, junto con un inicio del tratamiento antibiótico precoz. Es frecuente que el responsable de la infección sea un microorganismo multirresistente, lo cual tenemos que tener en cuenta a la hora de elegir el tratamiento. Son fundamentales las estrategias de prevención para reducir la incidencia de estas infecciones.

Nosocomial pneumonias are the second cause of hospital-acquired infections and the first in intensive care units, causing high mortality. In these units, they are frequently associated with mechanical ventilation. Rapid diagnosis is important, as well as an early antibiotic treatment. Infection is frequently due to multiresistant microorganism, which must be taken into account when choosing a treatment. Prevention strategies are essential to reduce the incidence of these infections.