La sepsis tiene una importancia de primera magnitud en el número de ingresos y en la mortalidad hospitalaria. La campaña “Sobrevivir a la sepsis” proporciona una valiosa actualización de consenso acerca del manejo de los pacientes con sepsis grave y shock séptico. En 2008 se publicaron las guías más recientes, con una descripción detallada de las pautas de actuación en los aspectos más relevantes de la atención a estos pacientes, como son el manejo hemodinámico, el desafío con fluidoterapia, la importancia de filiar el foco de sospecha, la precoz y adecuada administración de los antibióticos, el uso de vasopresores e inotropos, una actualización sobre el uso de corticoides y sobre el control de la glucemia y recomendaciones específicas sobre el empleo de fármacos sedorrelajantes y de la ventilación mecánica. Esta monografía pretende favorecer la divulgación de las guías para mejorar el pronóstico de los pacientes con sepsis en nuestro medio.