En pacientes con tumores pulmonares cuyo tratamiento curativo no pueda ser quirúrgico, la radioterapia tiene un papel importante. La eficacia y los efectos secundarios del tratamiento dependerán tanto de la localización del tumor como de su tamaño. Una estadificación correcta y rápida es esencial para aumentar las posibilidades de curación de estos pacientes. La radioterapia tiene su principal indicación en pacientes con tumores localizados irresecables. En función del estadio y la histología del tumor y del performans status del paciente, el modo de administrar la radioterapia variará. También puede estar indicada como tratamiento adyuvante tras una cirugía en algunos casos. Además, en los pacientes con enfermedad diseminada tiene efecto beneficioso en el control de síntomas derivados de las metástasis.

Radiotherapy has an important role in patients with lung tumors whose curative treatment cannot be surgical. The efficacy and secondary effects of treatment will depend both on the localization of the tumor and its size. A rapid, correct staging is essential to increasing the possibilities of a cure for these patients. Radiotherapy is mainly indicated in patients with unresectable localized tumors. The manner of administering radiotherapy will vary according to the stage and histology of the tumor and the patient's performance status. It may also be indicated as adjuvant treatment following surgery in some cases. In addition, in patients with disseminated disease, it has a beneficial effect on the control of symptoms arising from metastases.