En los últimos años, hemos asistido a un incremento en el diagnóstico de las patologías importadas, debido al aumento mantenido de los viajes y los desplazamientos internacionales a zonas tropicales y subtropicales. Esto supone un reto para la medicina del viajero. Las parasitosis importadas, encabezadas por la malaria por Plasmodium falciparum, suponen uno de los principales problemas de salud durante el viaje. La complejidad del diagnóstico de parasitosis importadas en nuestro medio, así como sus posibles complicaciones, hacen necesario minimizar los riesgos de infección durante el viaje, para lo que es necesario consultar con un profesional especializado antes de la partida, con el fin de actuar en la parte inicial del proceso: la prevención.

In recent years, there has been an increase in the diagnosis of imported diseases due to the steady increase in international trips and journeys to tropical and subtropical areas. This poses a challenge for travel medicine. Imported parasitic diseases, led by malaria due to Plasmodium falciparum, represent one of the main travel health problems. The complexity of diagnosing imported parasitic diseases in our setting as well as their possible complications make it necessary to minimize the risks of infection during travel. Therefore, it is necessary to consult with a specialized professional before departing in order to act on the initial part of the process: prevention.