La disminución de la agudeza visual es un síntoma común a numerosas patologías oftalmológicas y neuro-oftalmológicas. El origen de la patología puede localizarse en cualquier punto de la vía visual que dirige el estímulo luminoso desde la superficie ocular al córtex occipital. Es fundamental realizar una anamnesis cuidadosa y una exploración ocular sistemática para orientar el diagnóstico y así evitar exploraciones complementarias innecesarias. Algunas patologías que se acompañan de disminución de la visión presentan un pronóstico visual e incluso vital que depende de lo precoz que sea la instauración del tratamiento adecuado; por tanto, deben ser identificadas y valoradas de forma urgente por oftalmólogos y/o neurólogos.

The decrease in visual acuity is a common symptom of many ophthalmologic and neuro-ophthalmologic diseases. The origin of the disease may be located anywhere along the entire visual pathway, from the optic nerves backward to the visual cortex. In order to guide the diagnosis and thus avoiding unnecessary complementary diagnostic tests, careful medical history and complete ocular examination must be performed. Diseases presenting decreased visual acuity must be identified and assessed urgently by ophthalmologists and/or neurologists because visual and life prognosis of some of them are directly related to the rapidity with which appropriate treatment is instituted.