El cólico biliar y la colecistitis aguda hacen referencia a patologías de la vía biliar extrahepática, relacionadas con la presencia de litiasis biliares.

Ambos pueden manifestarse con síntomas comunes como el dolor abdominal, náuseas o mal estado general, o con síntomas más específicos de cada una de ellas, como el inicio brusco del dolor abdominal en el cólico biliar o la fiebre en el caso de la colecistitis aguda.

Se precisan inicialmente medidas de soporte y de manejo del dolor, y posteriormente actitudes encaminadas a la resolución del cuadro y a evitar la recidiva posterior, como pueden ser la disolución farmacológica de las colelitiasis o la colecistectomía en el caso del cólico hepático, o el uso de antibioterapia, la realización de drenaje biliar o la colecistectomía en el caso de la colecistitis aguda.

biliary colic and acute cholecystitis refer to diseases of the extrahepatic bile duct related to gallstones.

Both syndromes can present with unspecific symptoms such as abdominal pain, nausea or malaise, or with specific symptoms such as sudden right upper abdominal pain in the biliary colic or fever in acute cholecystitis.

Initially supportive care is required as well as painkillers. After that definitive treatment is precise in order to solve the episode and to prevent recidivals, such as pharmacological disolution of the stones in cases of biliary colic, or antibiotics, biliary drainage or cholicystectomy in cases of acute cholecystitis.