La tormenta tiroidea es una entidad poco frecuente pero potencialmente mortal que se produce en el contexto de una tirotoxicosis grave con descompensación sistémica. Se desarrolla en el seno de un hipertiroidismo no diagnosticado o no tratado, y suele precipitarse por un evento agudo como una infección, trauma o cirugía. Clínicamente destacan los síntomas cardiovasculares, la taquicardia especialmente, así como la hipertermia y la alteración del sistema nervioso central. El diagnóstico se basa en criterios clínicos, pues los niveles de hormonas tiroideas no permiten diferenciarla de un hipertiroidismo franco sin complicaciones asociadas. El tratamiento se basa en medidas de soporte, inhibición farmacológica de la síntesis y liberación de las hormonas tiroideas (antitiroideos, contrastes yodados o solución de yodo, glucocorticoides, colestiramina), así como el bloqueo periférico de su acción (bloqueadores betaadrenérgicos). La supervivencia está relacionada con el diagnóstico precoz basado en la sospecha diagnóstica y con el inicio inmediato del tratamiento específico y de soporte, así como el tratamiento del factor precipitante.

.

Thyroid storm is a rare and life-threatening disorder appearing within severe thyrotoxicosis with systemic decompensation. Acute events, infection, trauma or surgery are the triggering agents. Clinically, cardiovascular symptoms stand out, especially tachycardia, as well as hyperthermia and central nervous system disorders. Since thyroid hormone levels do not allow to differentiating it from frank hyperthyroidism without complications, diagnosis is based on clinical criteria. Treatment is based on support measures, pharmacological inhibition of the synthesis and release of thyroid hormones (antithyroid, iodinated contrasts or iodine solution, glucocorticoids, cholestyramine), as well as peripheral blockade of the hormone action (beta-adrenergic blockers). Survival depends on early diagnosis (based on diagnostic suspicion) and immediate initiation of specific and support treatment accompanied by the treatment of triggering factor.