La disquecia es un trastorno de la defecación que consiste en una evacuación dificultosa y que suele condicionar estreñimiento crónico, siendo éste el motivo de consulta en pacientes que sufren esta patología. La aproximación diagnóstica en estos pacientes debe comenzar por una completa historia clínica y una buena exploración física, siendo fundamental el tacto rectal, ya que esta sencilla prueba permite descartar trastornos perianales y permite evaluar la función defecatoria. Las pruebas complementarias se reservarán para pacientes en los que previamente se hayan descartado causas estructurales de estreñimiento y presenten síntomas rebeldes al tratamiento. Aunque la mayoría de las técnicas (manometría anal, defecografía, determinación de la velocidad de tránsito colónico) tienen un valor limitado para el diagnóstico de disquecia, la combinación de varias de ellas aumenta la rentabilidad diagnóstica, reservando exploraciones como la RMN pélvica para aquellos casos en los que con las pruebas complementarias anteriores no se llegue a un diagnóstico.

The dyschezia is a disorder of defecation that consists in a difficult evacuation and often results a chronic constipation. The patients with this disease usually consult by chronic constipation. The diagnostic approach in these patients should begin with a complete medical history and a good physical examination. Rectal examination is essential because this simple test can exclude perianal disorders and allows to evaluate of defecatory function. Additional tests will be reserved for patients who previously have been excluded structural causes of constipation and symptoms refractory to treatment. Although most of the techniques (anal manometry, defecography, determining the rate of colonic transit) are of limited value for diagnosis of dyschezia, the combination of several of them increases the diagnostic yield. Pelvic MRI is reserved for those cases in which previous techniques do not explain the diagnosis.