La biodisponibilidad de los marcadores bioquímicos de remodelado óseo (MRO) (de formación y de resorción) que pueden medirse de manera rápida y con un coste relativamente bajo, representa una ventaja en la evaluación y el tratamiento de los pacientes con enfermedades metabólicas óseas, especialmente en la osteoporosis. Los MRO proporcionan una evaluación dinámica del sistema óseo que puede potencialmente complementar la medición estática de la densidad mineral ósea. Sin embargo, es preciso conocer sus limitaciones y emplearlas en un contexto clínico adecuado. El uso clínico que presentan los MRO es actualmente monitorizar la efectividad de la terapia antiosteoporótica. Los MRO potencialmente pueden tener otras funciones como son la predicción de la respuesta al tratamiento y el control en el cumplimiento y el uso apropiado del mismo.

The bioavailability of biochemical bone turnover markers (BTM) (formation and resorption) that can be measured quickly and at a relatively low cost are an advantage in the evaluation and treatment of patients with metabolic bone diseases, especially osteoporosis. BTM provide a dynamic evaluation of the bone system which could potentially complement the static measurement of bone mineral density. However, it is necessary to know their limitations and use them in an appropriate clinical context. Currently, the clinical use of BTM is to monitor the efficacy of antiosteoporotic therapy. BTM could potentially have other functions, such as the prediction of treatment response and control of compliance with and appropriate use of the treatment.