Todos los pacientes con diabetes mellitus que utilizan insulina y algunos pacientes con fármacos que pueden causar hipoglucemia deben realizar la automonitorización de la glucosa capilar, que es una herramienta que ayuda a mantener el control glucémico seguro, orientado a los objetivos individuales de cada paciente.

El tiempo y la frecuencia de la automonitorización debe ser determinado de forma individual en cada paciente según el tipo de diabetes, tratamiento prescripto, grado de control glucémico y la capacidad del individuo para utilizar la información y modificar conductas o ajustar el tratamiento. Es necesario que los pacientes aprendan a realizarla, registren los resultados, interpreten los datos y actúen de manera adecuada según los mismos.

All patients with diabetes who use insulin and some patients with drugs that can cause hypoglycemia should perform self-monitoring of blood glucose levels, which is a tool that helps maintain safe blood glucose control aimed at the individual goals of each patient.

Time and frequency of self-monitoring should be determined individually for each patient depending on the type of diabetes, prescribed treatment, degree of glycemic control and the individual's ability to use information and modify behaviors or adjust treatment. It is necessary that patients learn to perform, record the results, interpret the data and take appropriate action according to the same.