En esta actualización se realiza una puesta al día sobre la patología de la aorta torácica y abdominal, incluyendo las más recientes modificaciones en las indicaciones y en los métodos de tratamiento actuales.

Las enfermedades de la aorta constituyen una patología frecuente y habitualmente grave que incluye un amplio espectro de enfermedades como los aneurismas, el síndrome aórtico agudo, lesiones traumáticas, enfermedades genéticas, inflamatorias y patología congénita.

El conocimiento de cada una de estas patologías es de la mayor importancia ya que, por un lado, los síndromes aórticos agudos con frecuencia requieren toma de decisiones precisas y adecuadas para obtener el mejor resultado clínico. Por otro lado, un gran número de enfermedades aórticas, especialmente los aneurismas, pueden cursar de forma asintomática, por lo que el diagnóstico y una correcta indicación terapéutica serán fundamentales para reducir la mortalidad.

This article is an update on thoracic and abdominal aortic disease and includes the most recent changes in the indications and methods of current treatments.

Diseases of the aorta constitute a frequent and often severe condition that includes a broad spectrum of diseases such as aneurysms, acute aortic syndrome, traumatic lesions, genetic diseases, inflammatory disease and congenital disease.

Understanding each of these diseases is of the utmost importance because acute aortic syndromes frequently require making precise and appropriate decisions to achieve the best clinical result. A considerable number of aortic diseases, especially aneurysms, can progress asymptomatically. A correct diagnosis and therapeutic indication are therefore essential to reducing mortality.