El cáncer de mama es la neoplasia más frecuente en la mujer, siendo su etiología desconocida y probablemente relacionada con múltiples factores. Suele presentarse como masa, siendo imprescindible realizar una prueba de imagen mamaria y biopsiar las lesiones sospechosas. En los estadios precoces o localmente avanzados, el tratamiento incluye la cirugía (conservadora si es posible) seguida de tratamiento adyuvante: radioterapia (si cirugía conservadora y/o afectación ganglionar), quimioterapia si se considera indicada (en ocasiones como tratamiento sistémico primario), trastuzumab (tumores HER2 positivos) y hormonoterapia (tumores con sobreexpresión de receptores hormonales). En caso de existir metástasis a distancia los objetivos principales del tratamiento son el mantenimiento de la calidad de vida y el aumento de la supervivencia. En función de las características del tumor y de la localización de las metástasis, pueden utilizarse tratamientos sistémicos (hormonoterapia, quimioterapia y agentes biológicos) combinados o no con tratamientos locales como la cirugía y la radioterapia.

Breast cancer is the most common malignancy in women, and its aetiology is unknown but is probably related to numerous factors. Breast cancer usually presents as a mass. It is essential that breast imaging tests are conducted and that suspicious lesions are biopsied. In early or locally advanced stages, the treatment includes surgery (conservative, if possible), followed by adjuvant therapy: radiation therapy (if conservative surgery is performed and/or there is lymph node involvement), chemotherapy if considered appropriate (occasionally as primary systemic therapy), trastuzumab (HER2-positive tumours) and hormone therapy (tumours with hormone receptor overexpression). In the event of existing distant metastases, the main objectives of treatment are maintaining quality of life and increasing survival. Based on the characteristics of the tumour and the location of the metastases, systemic treatments (hormone therapy, chemotherapy and biological agents) can be used, combined or not with local treatments such as surgery and radiation therapy.