La artritis psoriásica (Aps) es una enfermedad inflamatoria crónica que puede afectar a articulaciones, tendones, entesis y esqueleto axial, y que generalmente aparece en pacientes con psoriasis. Es una enfermedad compleja y multifactorial favorecida por factores genéticos, ambientales e inmunológicos, entre los que destacan el TNF-alfa, la IL-23 y la IL-17. No existen unos criterios diagnósticos validados para la Aps, pero los criterios CASPAR (ClASsification criteria for Psoriatic Arthritis) pueden servir de guía en la práctica clínica. Además de las manifestaciones articulares, los pacientes pueden presentar manifestaciones extramusculoesqueléticas y comorbilidades que se deben tener en cuenta a la hora del abordaje de la enfermedad. Para su tratamiento disponemos de fármacos modificadores de la enfermedad (FAME) convencionales, biológicos o sintéticos.

Psoriatic arthritis (PsA) is a chronic inflammatory disease that can affect joints, tendons, entheses, and the axial skeleton. It usually occurs in patients with psoriasis. It is a complex, multifactorial disease favored by genetic, environmental, and immunological factors, among which TNF-alpha, IL-23, and IL-17 are the most important. There are no validated diagnostic criteria for PsA, but the CASPAR (ClASsification criteria for Psoriatic Arthritis) criteria can serve as a guide in clinical practice. In addition to joint manifestations, patients may present with extramusculoskeletal manifestations and comorbidities that must be taken into account in the management of the disease. Conventional, biological, or synthetic disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) are available for its treatment.