La sífilis es una infección de transmisión sexual causada por Treponema pallidum, cuya incidencia ha mostrado un incremento significativo en los últimos años, en particular entre hombres que tienen sexo con hombres. Su espectro clínico es amplio y depende del estadio evolutivo de la enfermedad, pudiendo manifestarse como lesiones cutáneas, afectación neurológica, alteraciones cardiovasculares o complicaciones durante el embarazo. El diagnóstico y el seguimiento se basan principalmente en pruebas serológicas, mientras que el tratamiento de elección continúa siendo la penicilina G benzatina parenteral. Desde el punto de vista de salud pública, las estrategias de cribado y el tratamiento universal de las mujeres embarazadas resultan fundamentales para prevenir la transmisión vertical y controlar la transmisión de la infección.

Syphilis is a sexually transmitted infection caused by Treponema pallidum. There has been a significant increase in its incidence in recent years, particularly among men who have sex with men. Its clinical spectrum is broad and depends on the stage of the disease. It can manifest as skin lesions, neurological involvement, cardiovascular abnormalities, or complications during pregnancy. Diagnosis and follow-up are based primarily on serological tests, while the treatment of choice remains parenteral penicillin G benzathine. From a public health perspective, screening strategies and universal treatment of pregnant women are essential to prevent vertical transmission and control the spread of the infection.