Las úlceras y las lesiones vesiculosas en la región genital constituyen un motivo frecuente de consulta en la práctica clínica, y pueden estar producidas por causas infecciosas, entre las que destacan las infecciones de transmisión sexual (ITS) y las de causa no infecciosa. Entre las causas más frecuentes de ITS se encuentran: el virus del herpes simple, la sífilis y el linfogranuloma venéreo. Un abordaje diagnóstico adecuado requiere una evaluación clínica integral, con una anamnesis detallada y una exploración física integral, complementada con pruebas de laboratorio específicas. El diagnóstico precoz resulta fundamental para el tratamiento del paciente, así como para evitar complicaciones y reducir la transmisión.

Genital ulcers and vesicular lesions are a common cause for consultation in clinical practice. They can be caused by infectious agents, including sexually transmitted infections (STIs), or by non-infectious causes. Among the most common causes of STIs are herpes: simplex virus, syphilis, and lymphogranuloma venereum. An appropriate diagnostic approach requires a comprehensive clinical evaluation that includes a detailed medical history and a thorough physical examination, in addition to specific laboratory tests. Early diagnosis is essential for the patient's treatment as well as for preventing complications and reducing transmission.