Las parasitosis que afectan al aparato respiratorio pueden comprometer a diversas estructuras (parénquima pulmonar, pleura y musculatura respiratoria). Además de las manifestaciones clínicas locales comunes como disnea, tos y dolor torácico, es crucial para su clasificación considerar la presencia y tipo de manifestaciones extrapulmonares, la detección de eosinofilia y los hallazgos radiológicos característicos. Las lesiones parenquimatosas pueden ser difusas, adoptando distintos patrones radiológicos como alveolar difuso, alveolar parcheado, reticular o miliar. Alternativamente, pueden ser localizadas, presentándose como masas o nódulos. Las tres parasitosis parenquimatosas de las que se indicarán aspectos clave como el ciclo biológico, la epidemiología, la patogenia, las manifestaciones clínicas, los métodos diagnósticos y las opciones terapéuticas son esquistosomosis, filariosis y toxocarosis. Este análisis no solo incluye las manifestaciones pulmonares, sino que también explora la afectación de otros órganos y sistemas, proporcionando una visión más holística de su impacto. Las principales parasitosis focales son contempladas en otras actualizaciones de esta Unidad temática. Posteriormente, se detallarán las características esenciales de la paragonimosis, considerada el prototipo de afectación pleural primaria. Finalmente, se revisarán los aspectos clave de la triquinelosis, en la que la musculatura respiratoria constituye la principal estructura afectada.

Parasitic infections affecting the respiratory system can compromise various structures (lung parenchyma, pleura, and respiratory muscles). In addition to common local clinical manifestations such as dyspnea, cough, and chest pain, it is crucial for their classification to consider the presence and type of extrapulmonary manifestations, the detection of eosinophilia, and characteristic radiological findings. Parenchymal lesions can be diffuse, adopting different radiological patterns such as diffuse alveolar, patchy alveolar, reticular, or miliary. Alternatively, they can be localized, presenting as masses or nodules. The three parenchymal parasitic infections for which key aspects will be indicated (such as the biological cycle, epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic methods, and therapeutic options) are schistosomiasis, filariasis, and toxocariasis. This analysis not only includes pulmonary manifestations but also explores the involvement of other organs and systems, providing a more holistic view of their impact. Main focal parasitic infections are covered in other updates of this thematic Unit. Subsequently, the essential characteristics of paragonimiasis, considered the prototype of primary pleural involvement, will be detailed. Finally, the key aspects of trichinellosis, in which the respiratory musculature constitutes the main affected structure, will be reviewed.