La familia Herpesviridae comprende 9 tipos patógenos que afectan a los seres humanos, clasificados en tres subfamilias distintas. Los α-herpesvirus abarcan herpes simple (VHS) 1 y 2, varicela zóster (VVZ) y virus del herpes B; los β-herpesvirus incluyen citomegalovirus (CMV), virus del herpes humano 6 (VHH-6) y 7 (VHH-7), y los γ-herpesvirus engloban el virus de Epstein-Barr (VEB) y VHH-8. Una característica compartida por todos los herpesvirus es su capacidad para permanecer latentes y reactivarse durante períodos de inmunosupresión. La infección primaria por herpes simple 1 y 2 es seguida por un estado de latencia en ganglios nerviosos regionales, con reactivaciones esporádicas que presentan menor gravedad que la infección inicial. La infección primaria del VVZ causa varicela, en tanto que sus reactivaciones se presentan como herpes zóster. El VHH-6 provoca encefalitis en población adulta, mientras que el VHH-6B ocasiona exantema súbito en población pediátricay el VHH-8 está vinculado con el sarcoma de Kaposi, la enfermedad de Castleman multicéntrica y el linfoma de cavidades corporales.

The Herpesviridae family comprises nine pathogenic types that affect humans which are classified into three distinct subfamilies. The α-herpesviruses include herpes simplex (HSV) 1 and 2, varicella-zoster (VZV), and herpes B virus. β-herpesviruses include cytomegalovirus (CMV), human herpesvirus (HHV) 6 and HHV 7. γ-herpesviruses include Epstein-Barr virus (EBV) and HHV 8. A characteristic shared by all herpesviruses is their ability to remain latent and reactivate during periods of immunosuppression. Primary infection by herpes simplex 1 and 2 is followed by a state of latency in regional nerve ganglia, with sporadic reactivations that are less severe than the initial infection. Primary infection with VZV causes chickenpox, while its reactivations present as shingles. HHV 6A causes encephalitis in adults, whereas HHV 6B causes sudden exanthema in the pediatric population and HHV 8 is associated with Kaposi's sarcoma, multicentric Castleman disease, and primary effusion lymphoma.