En la evaluación y seguimiento del tratamiento de la osteoporosis se tienen en cuenta 3 factores: densidad mineral ósea, marcadores de remodelado y la aparición de fracturas. Recientemente se ha establecido, de cara a facilitar la práctica clínica, la definición de fracaso terapéutico. Se necesitan más estudios para poder tomar decisiones con mayor seguridad.

The evaluation and monitoring of osteoporosis treatment are taken into account 3 factors: bone mineral density, markers of remodeling and the occurrence of fractures. Has recently been established, in order to facilitate clinical practice, the definition of treatment failure. Further studies to make decisions with greater confidence are needed.